Shenzhou VI

It took several days for both of us to fly in he Shenzhou VI, and it was essential for us to cooperate in harmony.

神舟六号任务号2人多天飞行。这就需要乘员之间配合默契。

The titanium alloy fastener used in Chinese manned spacecrafts Shenzhou V and Shenzhou VI are all researched and produced by our company.

在中国载人宇宙飞船“神舟五号”、“神舟六号”上面所有的钛合金紧固件均是本企业研制生产的。

China could send its second manned spaceship, Shenzhou VI, into space within one or two years in the wake of the successful Shenzhou V mission, senior officials said yesterday.

据高级官员透露，神州五号发射圆满，中国将在一至两年后发射艘人造飞船神州六号。

To participate in the activities of the "Shenzhou VI" team members posed for pictures.

参加活动的“神六”车队队员合影留念。

The success of the Shenzhou VI manned space flight shows that China has reached world-class levels in some key areas of science and technology.

神州六号载人航天飞行圆满成功，标志着我国在一些重要科技领域达到世界先进水平。

Shenzhou VI spacecraft has successfully accomplished the flight task of "two astronauts, more days" last year and it is expected that Shenzhou VII will make astronauts' extravehicular walking possible next year.

神舟六号已成功完成两人多天飞行，预计明年发射的神舟七号将实现航天员的舱外行走。

The successfully launching of Shenzhou VI improved our international status and national strength.

神州六号的成功发射提高了我们的国际地位，加强了民族力量。

"Shenzhou VI" the team's young female players in the square.

“神六”车队里的女队员在知青广场。

The successful launch of Shenzhou VI is a powerful witness to our country's increasing prosperity.

神舟六号的成功发射是我们伟大祖国日益强盛的有力见证.

Zhai Zhigang, a reserve for the Shenzhou V and VI missions, is poised to become China's first spacewalker, reports have said.

有消息说，最有可能进行中国航天首次太空漫步的是曾经2次入选神舟计划的航天员翟志刚。

Then we launched the Shenzhou V, VI, VII and Chang'e spaceship into space, and held the Beijing Olympics.

然后我们发动神舟五号、VI设计、七、长时间飞船送入太空，并举行的北京奥运会。

"Shenzhou VI" the female team members with the cavalry camp and took a photograph of women riding friends.

“神六”队的女队员与骑兵营的女车友合影留念。

Shu embroidery featuring the pattern of the sun bird object in particular, traveled to space with the "Shenzhou VI" spacecraft in the same year.

“太阳神鸟”金饰图案的蜀绣制品于同年搭载神舟六号飞船在太空中遨游。

Shenzhou V and Shenzhou VI launch and I have seen really spectacular, proud people.

神舟五号和神舟六号发射我都看了,真是壮观, 让人自豪.

Countless space experts are laying down their wits and energy to accelerate the realization of the launch of Shenzhou VI spaceship.

无数航天科技人员都在为加速实现“神舟”六号的发射奉献着自己的智慧和精力。

"Shenzhou VI" team players and friends from his bike.

“神六”车队队员和其他车队车友在一起。

Hegang "Shenzhou VI" jiamusi members ride the streets.

鹤岗“神六”队梁队长在佳木斯市区街道上骑行。

After his return, Yang reported the abnormal vibrations during the rocket's ascent to fellow scientists, who solved the issue before the Shenzhou VI's launch.

在飞行回来后，杨利伟向共事的科学家汇报了火箭上升过程中的异常振动，后来科学家在神舟六号飞行前解决了这个问题。

Hegang "Shenzhou VI" male members of the team posed for pictures in the young Square.

鹤岗“神六”车队男队员在知青广场合影留念。

According to Nie Haisheng, who took the Shenzhou VI craft to space in 2005, his first trip to space was much smoother, and he did not detect any vibrations.

2005年乘坐神舟六号飞船进入太空的聂海胜说，他的首次太空之旅要顺利得多，几乎感觉不到振动。